World poetry - שירה עולמית
בתרגום המשורר רמי סערי
Translated by poet Rami Saari
World poetry - שירה עולמית
בתרגום המשורר רמי סערי
Translated by poet Rami Saari
שירתו של המשורר הפורטוגזי
פרננדו פסואה
The poetry of the Finnish poet
Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa
World poetry - שירה עולמית
בתרגום המשורר רמי סערי
Translated by poet Rami Saari
שירתו של המשורר הפיני
אֶיְנוֹ לֶיְנוֹ
The poetry of the Finnish poet
Eno Lino
World poetry - שירה עולמית
בתרגום המשורר רמי סערי
Translated by poet Rami Saari
שירתו של המשורר הטורקי
אוֹרְהָן וֵלִי קָנִיק
תרגום שירתה של המשוררת: סירקה טורקה | תרגם מפינת - רמי סערי
פורסם בגיליון מס' 3 של כתב-העת 'המסדרון' אפריל 2016
תרגום שירתו של המשורר: פֶּקָּה קִיטוֹמָקִי | תרגם מפינת - רמי סערי
פורסם בגיליון מס' 10 של כתב-העת 'המסדרון' נובמבר 2019
תרגום הסיפור 'חֶברות סַפָּקֵי מיתוסים בע"מ' של הסופר והמשורר: פֶרְנַנְדוֹ פְּסוֹאָה | תרגם מפורטוגזית - רמי סערי
פורסם בגיליון מס' 14 של כתב-העת 'המסדרון' דצמבר 2021
תרגום שירתו של המשורר: אוֹרְהָן וֵלִי קָנִיק | תרגם מטורקית - רמי סערי
פורסם בגיליון מס' 17 של כתב-העת 'המסדרון' יוני 2023
תרגום שירתו של המשורר: אֶיְנוֹ לֶיְנוֹ | תרגם מטורקית - רמי סערי
פורסם בגיליון מס' 17 של כתב-העת 'המסדרון' יוני 2023