לשחות או לא להיות

LE GRAND BAIN

סרטו המצליח של

ז'יל ללוש

המועמד ל- 10 פרסי סזאר

יפתח את פסטיבל הקולנוע הצרפתי ה- 16

ב- 14 במרץ 2019

ז'יל ללוש ומפיק הסרט

אלאן אטאל יגיעו להקרנות מיוחדות בפסטיבל

המהדורה ה- 16  של פסטיבל הקולנוע הצרפתי תיפתח ביום חמישי 14 במרץ, הפסטיבל מופק על ידי חברת ההפצה עדן סינמה בע"מ בראשות קרולין בונה והמכון הצרפתי בישראל ונערך בחסות יוניפרנס פילמס, המכון הצרפתי בפריז ועיריית תל אביב-יפו מחלקת מופעים.

 

גם השנה הכינו מנהלת הפסטיבל קרולין בונה ונספחת האודיוויזואלית של המכון הצרפתי בישראל סטפני רבורדין (Stéphanie Rabourdin) תוכנית מגוונת המשלבת בין סרטים מצליחים בביקורות ובקופות מהשנה האחרונה בצד כמה קלאסיקות מרגשות ומחווה מיוחדת למלחין מישל לגראן שהלך לעולמו לפני זמן קצר. רבים מסרטי הפסטיבל מועמדים לפרסים רבים במסגרות שונות, פסטיבלים ותחרויות סיכומי השנה. רבע מבין סרטי הפסטיבל בוימו ונכתבו על ידי נשים. כתמיד נציג גם ארבע קלאסיקות, זו הזדמנות מצוינת לצפות בסרטים ממיטב הקולנוע הצרפתי שהיו לקלאסיקה על המסך הגדול. 

את הפסטיבל יפתח אחד הסרטים הטובים והמצליחים של השנה בצרפת "לשחות או לא להיות". למעלה מארבעה מיליון צרפתים באו לראות את הקומדיה הדרמטית הזו. הסרט מועמד ל- 10 פרסי סזאר, בהם פרס לסרט, לבמאי, לתסריט ולארבעה פרסי משחק. זהו סיפורה של חבורת גברים בראשית משבר גיל הארבעים המקימה נבחרת של שחייה צורנית. ובדרכה אל התחרות אנו מגלה את המשברים, השמחות, הקנאות וההתמודדות של כל אחד ואחד מהם ושל הנשים בחייהן, הנשים הפרטיות ושתי מדריכות הקבוצה. אתם תתרגשו ותצחקו יחד עם גיבורי הסרט. והעיקר תתפעלו מן ההופעה המצויינת של חבורת כוכבי הקולנוע הצרפתיים החושפים את עצמם גופנית ורגשית ללא פחד. ז'יל ללוש אסף לסרטו כמה מן השחקנים הבולטים בקולנוע הצרפתי, מתייה אמלריק, גיום קאנה, בנואה פולוורד, ז'אן הוג אנגלד, וירז'יני אפירה, לילה בקטי ומרינה פוייס. 

לפני מספר שבועות הלך לעולמו המלחין מישל לגראן, שהלחין את המוזיקה לעשרות סרטים בצרפת ובהוליווד. שיתוף הפעולה הקולנועי הבולט שלו היה עם הבמאי ז'אק דמי, החל מן הסרט "לולה" בכיכובה של אנוק איימה והמשיך בסרטים המוזיקליים "האחיות מרושפור" ו"הנסיכה בעור החמור", אך אין ספק שהשיא היה בסרט "מטריות שרבורג" אותו נקרין כמחווה ללגראן. גם הוא כמו השניים הקודמים בכיכובה של קתרין דנב. זוהי אופרה קולנועית בה כל הטקסט מושר, עם מוזיקה נפלאה וסיפור אהבה מרגש. הסרט יוקרן מעותק דיגיטלי חדש.

 

שלוש הקלאסיקות האחרות הן סרטו של ז'אק ריווט "פריז שייכת לנו", סרטו של  ז'וליאן דוביבייה "פפה לה מוקו" סרט הפשע עם ז'אן גאבן והדובדבן שבקצפת "חגיגה במאי" סרטו של לואי מאל בכיכובם של מישל פיקולי ומיו מיו.


סרט הנעילה השנה  יהיה "זה בידיים שלך" בכיכובם של ז'ול בן שטרית ולמבר ווילסון. הסרט מספר על פסנתרן צעיר ומחונן שמסתבך בעולם הפשע ונערך לקראת תחרות יוקרתית שיכולה לשנות את חייו. 

 

הסרטים מתורגמים לעברית, ורובם מתורגמים גם לאנגלית.

פסטיבל הקולנוע הצרפתי ה- 16  הוא ההזדמנות השנתית לפגוש את כוכבי הקולנוע הצרפתיים מכל הזמנים מז'אן גאבן ומישל פיקולי  ועד לקתרין דנב נטלי ביי, ונסה פאראדי, ונסן לנדון,  ועד לבני הדור הצעיר יותר פייר ניניי, אנאיס דמוסייטה, לילי רוז-דפ, קמי קוטין (המוכרת מ"עשרה אחוזים"), ועוד רבים וטובים.

הפסטיבל משקף מגמות בקולנוע הצרפתי העכשווי, כמו הופעת דור ההמשך של כוכבים וכוכבות ואפילו דור שלישי של שושלות מתעשיית הקולנוע הצרפתית: לורה סמט הבת של נטלי ביי, קיירה מסטרויאני הבת של קתרין דנב ומרצ'לו מסטרויאני, ז'אן הרי הבת של מיו מיו ושל ז'וליאן קלרק, לואי גארל הבן של פיליפ גארל ובריז'יט סי, וז'ול בן שטרית נכדו של ז'אן לואי טרינטיניאן ובנה של מארי טרינטיאן המנוחה, ולילי-רוז דפ בתם של ונסה פאראדי וג'וני דפ.

  

הפסטיבל מופק על ידי חברת עדן סינמה והמכון הצרפתי בישראל בשיתוף עם:

המכון הצרפתי בפריז

Unifrance Films – החברה הממשלתית לקידום קולנוע צרפתי בעולם.
עיריית תל אביב-יפו מחלקת המופעים

Air France  שירות בעל ערך מוסף ללקוחות אשר יתרום לחוויית הטיסה, ערך שהקבוצה מובילה ומחזקת בקפדנות.

דיסקונט – מתאימים לך יותר, הבנק מציע מגוון תוכניות אטרקטיביות למשפחה כולה.

קלאב מד – החופשה האולטימטיבית לכל המשפחה ביעדים היפים בעולם.

L'OCCITANE EN PROVENCE – מוצרים לטיפוח הפנים והגוף מדרום צרפת.
בוטיק סנטרל – רשת המאפים והקפה על פי מיטב המסורת הצרפתית בכל רחבי הארץ.

הגבינות של נני- גבינות צרפתיות איכותיות בשיווק סיימן סחר.

דיגיטייטל – שירותי תרגום לסרטים ופתרונות טכנולוגיים. 

הבמאי ז'יל ללוש ביחד עם מפיק הסרט אלאן אטאל, יגיעו לארץ במהלכו של הפסטיבל ויכבדו בנוכחותם הקרנה מיוחדת של הסרט ביום שני 18.3 בסינמטק ירושלים וביום שלישי 19.3 בסינמטק תל אביב. הסרט יוצא לאקרנים מיד עם תום הפסטיבל ברחבי הארץ החל מתאריך 4 באפריל. ללוש בן למשפחה יהודית, מוכר בעיקר מעבודתו כשחקן ונחשב לאחד הכוכבים הגדולים בצרפת. לכבוד בואו נקרין בפסטיבל שני סרטים נוספים בהשתתפותו.

האחד נכנס כבר לקלאסיקה של הקולנוע הצרפתי העכשווי "שקרים לבנים קטנים" בבימויו של חבר קרוב של ללוש, גיום קאנה, שחקן נוסף שצבר גם ניסיון בבימוי. קאנה משחק גם בסרטו החדש של ללוש. זוהי דרמת אנסמבל בה מופיעים כמה מגדולי שחקני הקולנוע של צרפת ובהם ז'אן דוז'רדן, מריון קוטיאר ופרנסואה קלוזה. בימים אלה עובדים על סרט ההמשך לסרט שצפוי לצאת בצרפת בעוד כמה חודשים. השני, "בידיים טובות", על תפקידו בסרט זה מועמד ללוש לפרס הסזאר לשחקן הראשי הטוב ביותר. סרטה של ז'אן הרי, שלו שש מועמדויות נוספות לסזאר, הינו דרמה מרגשת. תיאו התינוק בן יומו ננטש על ידי אמו ועד שימצא פתרון הוא עובר למשפחת אומנה של ז'אן (ללוש) ובני משפחתו. במקביל אליס שחולמת להיות אמא מקבלת הודעה משירותי הרווחה להתכונן לתפקיד החשוב בחייה. ז'אן הרי היא אצולת קולנוע ותרבות צרפתית אמה היא השחקנית מיו מיו (המופיעה באחד מסרטי הפסטיבל השנה) ואביה הוא המוזיקאי ז'וליאן קלרק. אלאן אטאל הוא אחד המפיקים הבולטים בצרפת כיום בטקס הסזאר האחרון הסרטים שהפיק זכו ל- 17 מועמדויות.

 

אלה אינם הסרטים היחידים שמתמקדים בנושא המשפחה, השנה זוהי תימה המרכזית בסרטי הפסטיבל. "קלייר דרלינג" של ז'ולי ברטוצ'לי, בכיכובן של קתרין דנב ובתה קיירה מסטרויאני, מספר על אישה הבטחה כי יומה האחרון הגיע והיחסים המורכבים עם בתה. "אמנדה" סרטו של מיכאל הרס, מציג את סיפורו של דויד בן ה- 24 הנאלץ להתמודד עם האחריות על אחייניתו בת ה- 7. "לולה ואחיה" סרטו של ז'אן פול רוב על פי תסריט של הסופר דויד פונקינוס מספר על לולה, בנואה ופייר שלושה אחים שמגלים שוב שאין דבר חשוב יותר ממשפחה. "צילום משפחתי" סרטה של ססיליה רואו בכיכובה של ונסה פאראדי עוסק בשלישיית אחים נוספת, גבריאלה, אלזה ומאו, שלא מתקשרים ועקב ההלוויה של סבם נאלצים להיות יחד ולנסות להחליט מה עושים עם הסבתא. "המעבר לאהבה" הוא סרטם הראשון של צמד השחקנים רומן בורנג'ה ופיליפ ריבו, המועמד לפרס הסזאר לסרט הביכורים, השניים מביאים למסך את סיפור חייהם, שני שחקנים, עם שני ילדים שמחליטים על פרידה, אבל כדי לא לפגוע בילדים הם עוברים לדירה שבנויה באופן מיוחד כך שבמרכזה נמצא חדר הילדים ומשני צידיו יחידות נפרדות להורים, המנסים לחיות את חייהם החדשים ולקיים סוג של משפחה אלטרנטיבית. "על המשמר" מפגיש על המסך שתי כוכבות, אמא ובת, נטלי ביי ולורה סמט (לאחרונה הן שיחקו יחד בפרק בסדרה "עשרה אחוזים"), סרטו של קסבייה בוואה עוסק במלחמת העולם הראשונה, זוהי סאגה רחבת היקף המביאה את אימת המלחמה הנוראית ההיא מנקודת מבטן של הנשים שנשארו לטפל בחווה. "דרך האש" אחת ההצלחות הגדולות בצרפת בחודשים האחרונים, בסרט פייר ניניי ואניאס דמוסטייה מרגשים כבני זוג המנסים להתמודד עם פציעתו של הבעל לוחם האש, סרט מרגש ומחמם לב, ועוד סרטים מרגשים נוספים.

 

פסטיבל הקולנוע הצרפתי ה- 16

בסינמטקים של תל אביב, ירושלים, חיפה, חולון, הרצליה, שדרות, בית התרבות סביון,
בגלובוס מקס אשדוד ובאולם איינשטיין נתניה החל מתאריך 14 במרץ ועד סוף מרץ.

לאתר כתב-העת 'המסדרון' לחצו כאן