הספר 'המילה שאני אומרת' שיח פואטי משותף לשתי משוררות, יוכבד בן־דור ודֶלִיס, שתיהן דור שני לניצולי שואה. לא אחת חושפות המילים מצבים קשים, עדוּת לתעוקת ההורים שחיו בצל זיכרונות, מהאסון שהותיר בהם את חותמו וליווה אותם כל החיים.

["בְּנֵי  הַדּוֹר  הַשֵּׁנִי  לַשּׁוֹאָה  הֵם / שְׁאֵרֵי  רוּחַ  קְרוֹבִים  הַמְּחַבְּרִים  חֶרֶשׁ  חֲרִיצִים בִּתְעָלוֹת  הַדִּמְעָה]... יוכבד בן־דור (עמ' 8). המילים משמשות כמקום מפלט בשל הקושי לבטא  את הרגש המגלם בתוכו צער וכאב והשירים מבטאים את הזיכרון הצורב.  ["יִבְבוֹת אֵל מָלֵא רַחֲמִים רוֹמְסוֹת / תִּפְאֶרֶת הֵיכַל הַקֹּדֶשׁ, מְקַמְּטוֹת / מָגִנֵּי דָּוִד צְהֻבִּים מִדַּשׁ הַבֶּגֶד"]... דליס (עמ' 16).  

משיר לשיר אנו נחשפים לתודעה המצויה האוגרת בתוכה את זוועות השואה, את הילדוֹת הנחשפות למצוקת ההורים שנגזר עליהם לחזור כמעט בכל יום אל העבר. 

השירים  בספר זה מעניקים  חוזקה לחיים ואת הצורך לדבר ולהפר את השתיקה שדבקה בלא מעט מניצולי השואה, להנציח ולנצח. 

 

יוכבד בן־דור  היא  סופרת, משוררת  ואשת  חינוך. בעלת  תואר  ראשון  בפילוסופיה  יהודית,  היסטוריה  של  עם  ישראל  ולשון  עברית. בעלת  תעודת  הוראה  לבית  ספר  תיכון. (אוניברסיטת  חיפה), היא אם לשלושה.

הוציאה לאור שניים עשר ספרים. שבעה  ספרי  שירה, שני  ספרי  פרוזה ושלושה ספרי  ילדים. חברה באקו"ם ובאגודת  הסופרות והסופרים העברים.

 

דֶלִיס היא סופרת, משוררת, מבקרת ספרות ומנחת אירועי ספרות. חברת מערכת 'פסיפס' בו מתפרסם המדור 'שיר לטעמי'  עם רשמיה משירי משוררים. היא נשואה ואם לשני בנים. 

הוציאה לאור שישה ספרי שירה ושני ספרי פרוזה. חברה באקו"ם ובאגודת הסופרות והסופרים העברים, חברת הועד המנהל של האגודה בה היא מכהנת כיו"ר הוועדה לקבלת חברים חדשים.